加拿大：我的留学梦正在进行中

编者按：暑期正是各国留学生回国的高峰，他们在国外的生活还好吗？留学给他们带来了什么？针对教育部频频发出的留学预警，留学还是当前学生们的理想选择吗？近日4位今年暑期回国休假的浙籍留学生聚在一起，进行了一次“四方会议”。他们的经验或许对今年新一拨的准留学生，或还在为要不要送孩子留学而犹豫的家长有所借鉴。

　　一问：出国留学最难过的是哪道关？

　　章伟（加拿大纽布朗斯维克大学健康科学专业本科一年级）

　　我在高考之前根本不知道自己会出国，直到考完大学。是妈妈作出的决定。在国外读书，最难过的是最初3个月，很孤单，想在国内挺好的，为什么要到国外来受苦？后来结交了许多新朋友，就逐渐适应了，平时遇到问题，都可以找同学、老师聊天，让他们帮助解决。现在觉得出国真正是锻炼了自己，以前依赖性比较强，现在独立处事的能力相比国内的同学会更强一些，英语关也过了。

　　丁昱超（加拿大西安大略大学商科本科一年级，该大学为加拿大商科专业排名第一）

　　读初中时我的英语成绩并不好，父母就让我每一年暑假都参加英语夏令营，和外教对话，慢慢地我的英语水平就超过了同学，高二时我参加了雅思培训，考到了雅思6分。原来打算去澳大利亚读高中，而我的叔叔曾在加拿大的一所名校求学，现在美国工作，所以我决定高中毕业去加拿大。

　　初到加拿大，最难过的仍是语言关。我发现国外的英语课与国内不同，比如要读莎士比亚的原版剧作并写读后感，写英文文章要求“三段论”，结构非常严谨，对段落、字数都有要求。我还算基础不错，又考了托福，得了600分，才达到了一流大学录取时所需要的英语要求。加拿大在大学预科阶段就确定了大学所学的专业，我选择的是商科，经济、国际贸易、会计等课程都是必修的，数学、英语也必须在规定时间内修完，幸好我在国内就过了语言关，对预科学习帮助很大。

　　冯理博（俄罗斯圣彼得堡大学语言专业本科一年级）

　　我是去年因为高考不理想才出国的。父母对我的决定非常支持，他们觉得俄罗斯有着世界一流名校，学费和生活费也很经济。我选择的是英语俄语系，课程压力小，因为国内没有接触过俄语，如果去读其他专业，困难会比较大，俄语目前学的人不多，以后应该会有用武之处，所以我去了俄罗斯。

　　洪韵（澳大利亚圣保罗中学11年级，相当于高二）

　　我在中考结束后去澳大利亚游学，当年我的中考成绩超出了学军中学录取线20多分。可我羡慕澳洲的环境，母亲起初不舍得我这么小就离开家，父亲是做外贸生意的，经常出国，他们比较开明，顶着蛮大的压力为我开出了在学证明。高一结束时，他们通过一位朋友让我到悉尼一所中学读了两个月，之后我就坚定了去国外读高中的决心。

　　父亲对我说：“你要想好，出国读书是非常苦的。”我说：“非去不可。”到澳大利亚两个月，我就过了语言关，最大的不适应是住家的生活。原本在家父母一手打理，自己不用操心。现在在房东这里，要学会容忍房东的一些习惯。后来换了一个房东，现在已经比较适应了。

　　二问：留学行装如何准备？

　　加拿大很重视信用

　　章伟：当时以为加拿大很冷，所以我带了毛衣毛裤过去，结果一次也没用上。因为加拿大室内温暖，只要穿短袖就足够了。建议新留学生：第一次到加拿大，只要带上羽绒长大衣和一些短袖、长袖衬衣就行了。

　　在加拿大读书，平时和国外的同学一起打篮球、看电影、逛街，去尼亚加拉大瀑布旅游是印象最深刻的。到了圣诞节，我们还会到老外家里去开PARTY。加拿大如果有什么头痛脑热的，看病会非常昂贵。海外留学生可以在诊所看完病，拿着单据到学校报销，费用全免。最想告诫新留学生的是：国外社会非常注重信用。对于学生来说，信用指的是你的出勤率，如果你经常逃课的话，学校会把你的记录提供给移民局，你以后想再续签就困难了。比如这次我们4个同学一起去续签，只有我一个人免面试，只有遵循了法规，才能一路绿灯吧！

　　利用业余时间旅游

　　冯理博：在俄罗斯留学，我最初是在学校食堂用餐的，吃的都是土豆、萝卜、白菜（在俄罗斯他们都称为中国白菜）、洋葱……后来我搬出校外，就自己做饭了，伙食改善了很多。我的寝室里有台冰箱，去一趟超市就什么都买齐了。

　　我所在的城市圣彼得堡气候干燥，没有想像那么冷，但一年有6个月是下雪的。夏天一般最高气温也不超过30摄氏度。在那里生活，学费3000~5000美元/学年，如果加上生活费和往返机票一般也不会超过7000~8000美元/学年。

　　俄罗斯的假期很多，每年6月份，学校还会举行啤酒节，可以免费喝啤酒。圣彼得堡是世界第八大的旅游城市，环境很优美，我在读书的时候，就利用业余时间走遍了夏宫、冬宫。许多俄语好的留学生到那里可以做兼职导游，每天的报酬是30美金吧！出行都是靠地铁，坐一次8个卢布，折合人民币2元。公交车也有月票，但豪华型的车不通用。圣彼得堡人大多有私家车，是那种老款的拉达车，自行车都是有钱人家拿来锻炼身体用的，价格反而不菲。

　　三问：留学过渡期怎么学

　　总和中国人打交道，语言能力无法提高

　　丁昱超：我是去年6月到加拿大，10月就为进大学本科作准备。我申请了9所大学，3所是一流大学，3所是二流大学，3所是三流大学，结果9所大学都录取了我，最后我选了最心仪的加拿大西安大略大学商科本科。

　　我本科学的是商科，在国内读高中时完全没有接触过经济和国际贸易方面的课程。为了加快学习进度，我让妈妈在国内买了教科书和参考书过来，和国外的教材配合起来读，效果还真不错。

　　平时老师上课讲究的是个性化，因此笔记是非常重要的，上课时我用英语把老师上课的内容都记下来，复习起来就有章法了。平时常有作业，要求你从网上和图书馆寻找资料，学校为每一位学生办了一张市图书馆的借书卡。但在引用时必须非常当心，要加上标注，注上作者名字，第几页，第几行，不然就算是“剽窃”了。

　　对新留学生的建议是：一、千万别以为去了国外，就能把语言学好，如果你总是和中国人打交道，你的语言能力是无法提高的；二、对课程学习不要掉以轻心。比如我选择商科中的会计作为本科的专业，是希望掌握一门现实的技术，以后我会再读研究生，选择一门管理类的学科，这样“虚实结合”的专业对以后的就业会比较好。

　　澳洲环境还算安全

　　洪韵：因为先有了两个月在澳洲短期学习体验的经历，正式去澳洲时感觉很适应。我特别喜欢在学校读书，像数学、物理等科都是我的强项。我这样的年龄，父母最担心的是交了坏朋友，但这一点我自己能把握的。

　　相对而言，我的语言能力算好的，这个月就插入高二（11年级）就读，比较顺利。澳大利亚的环境比较安全，对女孩子更适合些。

　　牙医是个朝阳产业

　　章伟：我最初申请的是环境工程，后来我申请的纽布朗斯维克大学的健康科学专业录取了我，我觉得学牙医是个朝阳行业，而且中国会非常缺这方面的人才，就是它了。

　　我希望俄语在中国有用武之地

　　冯理博：在这里上课，状态特别放松，老师和学生之间处得和朋友一样。老师一般是从国外留学回来的俄国人，同学有来自德国、美国、韩国，平时交流都以俄语或英语为主。我有过一次打工经历，因为俄罗斯是东欧的中转中心，也是商品的集散地，我那次打工就是帮助一家杭州的家具厂到俄罗斯参加家具展示会，给他们做翻译。我希望能回国做事，随着中俄贸易的扩大，俄语会越来越有用武之地吧！

　　来源：钱江晚报