我们在伍德斯托克向您发出诚挚的问候！

非常感谢您能够关注马萨纳腾寄宿中学的信息页面。希望这里的图片和信息能够帮助您对我们的小学校大愿景有更为深入的认识。毫无疑问，我校的师生及员工们对于他们在这里所取得的成就都是十分自豪的。如果作为家长的您正在考虑为您的孩子选择一所新学校的话，那么请您抽出些许时间亲自来看一看我们这座位于谢娜多厄山谷边的小镇吧。您会发现这是一片会让年轻人为其未来而激动不已的神奇土地。

在我担任马萨纳腾寄宿中学校长的初期，我常会问学生们为什么要选择马萨纳腾。最初，我所得到的多数回答都是因为希望通过小班化的学习来提升自己的成绩。而时至今日，我能听到最多的回答是：学生军训队为他们所带来的归属感和友谊。他们很享受能成为集体的一部分，且不在拥有不合群的感觉。他们来到这里，是为了准备大学入学考试。在悉心学业的同时，他们能够打球、参加合唱、进行戏剧表演、参与辩论、加入乐队表演并学习各类乐器。在他们看来，军营生活时常是严苛的，但是这对他们的学习习惯和技能、对细节的关注以及对他人的尊重都会有所帮助。

马萨纳腾寄宿中学是学生们专注于当下要务、成长为领导人才的绝佳选择。我校的许多学生都参与到了后备役军官训练营（JROTC）项目中去。在过去的这一年里，我校有六位毕业生成功地获取了后备军官训练营的奖学金，总额达到了$750,000，该训练营的总指挥由美国海军学院任命。在马萨纳腾，学生们能够重新找到自信、机遇和友谊；这里绝不是无视学生自主意识的集群改造基地。团队式教学法能够在学生之中激发出奇妙的效果。但这不是适合所有人的。如若学生一再有挑衅及行为失当的情况出现，那么我校将对其进行除名。这一准则是我们对那些信任马萨纳腾寄宿中学的学生和家长们的保证。

学校办学的方向各有不同。但有一点是不变的：学生们在意他们是否安全、在意他们是否得到照顾、在意他们是否被重视。马萨纳腾的军事化办学风格能将我们的学生整合到一起，并让他们得到提升。我校的规模虽然不大，但是它的影响力却是空前巨大。学生们每天都会亲身实践校训的内容。这种方式能让学生们为今后的快乐和成功做好充足的准备，我也实在想不出比这更好的方式了。

Non Nobis Solum – 决不只顾自己

Craig Jones

马萨纳腾寄宿中学校长