本族传统Vs新文化移民孩子该何去何从

据多伦多Albert Campbell Collegiate Institute的辅导员Ronna Stulberg反映，移民父母的传统观念与西方文化之间存在着鸿沟。而如何帮助解决这个问题，几乎成了她目前的主要工作。

她说，那些孩子们被加在中间，不知道该何去何从。据她的有些学生反映，有些女孩因为与男孩说话而遭打，也有一些因为成绩不好或放学回家太晚而遭打。但是他们也说，在他们的文化里，这些都是可以接受的。另外，这位富有经验的辅导员说，对那些移民家长，她感到非常难过。“他们放弃在国内拥有的一切来到这里，只是为了给孩子提供学习西方文化的机会。然而，到了这里，他们却希望孩子能够像在国内时一样表现。”她还说，他们把这些情况反映给了警察，也试着做学生和家长之间的中间人，希望能够妥善解决这些事情。

在皮尔地区，Melissa Punambolam要求学生，家长和学校一起阻止上述情况的发生。他还认为，应该就此事对老师进行培训，使他们能够轻松应对这些问题。

来源：未名空间（www.mitbbs.cn）