布什：我期盼“移民案”15日达协议

两党移民协商正处于关键阶段，而布什总统12日出面助以一臂之力，表示共和党及民主党正创建共识，可能在今年达成移民改革法案。

参院正准备下周就充满争议的移民问题进行表决，而布什利用电台演讲向参议员施压。如果能够签署彻底改革移民法规的法案，将成为布什最重大的内政成就。

在布什指派下，国内安全部长契尔托夫和商务部长古提耶芮兹几乎每天都到国会与一些共和党及民主党议员闭门会商，希望最晚在15日就移民改革达成协议，否则参院一旦在16日进行表决，可能出现党派冲突。布什说：“这些会谈富有建设性。我们交心面对彼此的歧见，并创建共识。共和党及民主党人士都了解必须两党协作，才能成功的进行移民改革。”

参议员爱德华•肯尼迪代表民主党回应，感谢布什“就这个重要问题向全国发表谈话，并强调我们的共同目标”。他说：“美国民众将观看参院能否对移民改革同心协力，并在加强安全和经济，以及妥善立法维护人道和移民尊严之间，达到适当平衡。”

参与移民谈判的要角对广泛原则看法一致，对细节却相持不下，而两党的核心选民愈来愈担心他们的领导人会对这个充满情绪的复杂问题让步太多。

当前可能的协议包含先确保美墨边距安全、为移民劳工拟定高技术身分标识系统，然后才为美国境内估计1200万非法移民提供入籍机会，可是必须缴付高额罚款、返回本国和等候长达13年。新方案也可能为新移民成立临时工人计画，可是不准其中许多人滞留美国，移民把家人接到美国的能力也将受到限制。双方可能协议让非法移民合法居留美国，可是附带更严格的条款，以争取共和党议员支持。

来源：未名空间（www.mitbbs.cn）