中国美眉德国求职　掌握两门语言却无法成为优势

掌握两门语言，求职时却无法成为优势，近日在德国柏林四处求职的中国美眉杜霖(化名)感觉实在有点不凑巧。高中开始留学德国，如今硕士毕业，除了扎实的专业功底，娴熟流利的德语，加上近年在欧洲大热的母语中文，让准备求职的杜霖信心倍增，不想两周前，在一家科技开发公司的面试中，杜霖还是因语言问题，被婉拒了。昨日，杜霖通过MSN，向记者讲述了这次令她哭笑不得的求职经历。

两周前，杜霖接到一家IT科技公司面试通知，接待她的是一位四十岁左右，面色温和的男子，名叫马克。在看过杜霖的简历之后，马克坦率地告诉她：“来竞争这个岗位的人很多，无疑能进入面试者都十分优秀，但我还是想知道，与别人相比，你具备什么样的优势？”杜霖思索了一下，回答道：“语言！除了我的母语中文之外，我的德语也相当不错，这是有目共睹的。据我了解，贵公司与中国的合作机会，也是相当多的，中文和德文正好能搭建起双方交流平台。”

马克笑了笑，回答说：“我相信你的语言优势非常明显，但是存在一个问题，你不会英语，而我们对外交流的语言，都是英语。”一句话令杜霖愣住了，英语那点底子，还是初中的程度，而到德国这么多年来，的确从没学过英语，更别说精通和交流了。

马克继续解释，前来公司进行技术交流的中国人，也许不会德语，但往往具备较强的英语交流水准，在会议中，为双方便利，英语成为中德公司双方交流的共用语言，而需要德语的场合和机会，公司会考虑录用本国员工，因为他们对本国风俗人情更加知晓，尽管杜霖的德语不错，但依然只是个“老外”，优势显然并不明显。

来源：楚天金报