中小学学术课程

追求卓越教育

尼亚加拉天主教教育局下辖学校为所有学生提供优质的学术课程及丰富的课外活动与体育项目。我局热情欢迎每一位学生——无论来自加拿大或世界各地。我们的目标是在一个如基督般仁爱、培育、自律且安全的环境中，助力学生取得学业成功。作为国际学生，你可以基于自身学术目标，从丰富的课程中自主选择，提升英语语言能力，并在小学、初中及高中（9至12年级）阶段与加拿大同学共同学习，建立新的友谊。各国对高中年龄的规定有所不同，在加拿大，高中生年龄通常在14至18岁之间。

我们的学校遵循安大略省教育部的省级标准与指导方针，实行学期制：第一学期为九月至一月，第二学期为二月至六月。学生每学期修读四门课程，以满足在四年内完成高中学业并顺利毕业的要求。关于安大略省高中毕业要求的更多信息，可访问安大略省教育部官网查阅。

开启高中之旅

高中学术课程让学生通过沉浸式学习尼亚加拉天主教下辖高中的常规与特色课程，全面提升学术能力与英语语言水平。教育不仅限于课堂内外——通过与加拿大师生的日常互动，真实的加拿大体验由此生动展开。

尼亚加拉天主教教育局为希望长期在加拿大学习、或计划毕业并获得安大略省高中文凭（OSSD）的学生提供全年制课程。同时，我们也提供始于九月或二月的单学期课程选择。

高中学术课程优势有：

• 更多沉浸于英语语言与加拿大文化的机会
• 更丰富的旅行体验
• 与加拿大家庭深入融合的机会
• 获得安大略省高中文凭（OSSD）
• 衔接高等教育路径

多元支持选择

我们自豪地通过特色课程提供多样化选择，助力学生为下一段旅程做好准备——无论是学徒培训、学院、大学还是职业生涯。在异国他乡做决定有时并不容易。在校期间，指导顾问将持续为所有学生提供支持；如有需要，我们的英语作为第二语言（ESL）教师也将提供额外的语言辅导。

积极参与

尼亚加拉天主教教育局下辖学校为国际学生提供许多在校及放学后与本地学生和社区互动的机会。如果你热爱艺术，学校还设有多种社团，你可以在此练习并展示音乐才华、学习乐器、参与戏剧试镜，或投身服装与舞台设计、视听创作等丰富活动。我们也高度重视体育运动，无论你喜欢参与还是观看曲棍球、橄榄球、足球、篮球、越野跑，这里总有你的舞台。冬季来临时，请务必加入我们的滑雪或者单板滑雪俱乐部，每周共赴雪山之约。积极参与，尽情享受学校与当地为你提供的一切吧！

寄宿家庭

国际学生可申请寄宿家庭项目，在与我们精心挑选的加拿大寄宿家庭共同生活期间，深度融入当地文化体验。

双文凭项目

尼亚加拉天主教教育局（Niagara Catholic District School Board）致力于为在加拿大及海外生活和学习的学生拓展全球化的学习机会与国际视野。目前，已与中国、巴西、哥伦比亚和墨西哥的多所学校建立了合作关系，并持续推动这一教育交流的深化与发展。双文凭项目由尼亚加拉天主教教育局与国际合作伙伴学校共同设计并实施，双方秉持共同目标，旨在为学生提供优质的课程资源和丰富的文化体验，助力实现以下发展目标：

• 卓越的学术成就
• 增强文化敏感性
• 更强的第二语言能力
• 获得两个高中文凭

尼亚加拉天主教教育局与参与此项目的国际学校通过共享彼此资源，合作开展双文凭项目。最终，学生在完成高中学业后，将获得两个高中文凭：一个来自其本国学校的毕业文凭，以及安大略省高中毕业文凭（OSSD）。

课程设置

参加双文凭项目的学生在本国（原籍学校）就读10年级和11年级期间，通过在线方式或由安省教师授课的方式学习安省高中课程。当学生完成11年级的课程后，将前往尼亚加拉天主教教育局下属八所中学之一完成高中最后一年（12年级）的学习，获得安省高中毕业文凭（OSSD）所需的所有条件。

安大略省高中毕业要求

尼亚加拉天主教教育局将向完成以下要求的学生授予安省高中毕业文凭（OSSD）：至少修满30个安省学分（部分学分可通过以往学习评估认定，即PLAR获得）、完成40小时的无报酬社区服务活动（强制性义工时间），并通过安省中学读写能力测试（OSSLT）。此外，学生必须在尼亚加拉天主教教育局下属八所中学之一修读至少六个12年级学分（最多可达12个学分）。

短期项目

短期融入课程

尼亚加拉天主教教育局(NCDSB)下辖学校的融入体验项目通过强化的英语作为第二语言（ESL）学习，以及融入尼亚加拉天主教中小学的校园生活，为来访团体提供宝贵的学习体验。

我们诚邀5至11年级（10至16岁）的国际学生参与本项目。该项目在尼亚加拉地区全年不同时段开展，学生可以通过正式课堂学习提升英语能力，并在学校与加拿大师生日常互动中增进跨文化理解。此外，国际生会与我校精心筛选的加拿大寄宿家庭共同生活，充分深入体验本地文化。团体可选择标准的4周行程，也可定制短于或长于4周的其他方案。

在加拿大停留期间，学生将有机会参与一系列精心组织的活动，旨在促进学习、融入加拿大生活、增强文化认知，同时也充满趣味。所有活动均由我局教师、课程督导及国际教育主管全程密切监管。

每期课程开始前，我们会在学生抵达加拿大之前提供详细的活动日程安排。

常见活动包括：

• 多伦多游览
• 瑞普利水族馆参观
• 职业体育赛事观赏
• 尼亚加拉瀑布及/或湖滨尼亚加拉小镇游览
• 戏剧演出观赏
• 各类体育运动与体育活动
• 电影之夜
• 保龄球/冰壶比赛
• 滑雪之旅（季节性活动）
• 加拿大奇幻乐园（季节性活动）
• 渥太华及/或蒙特利尔的可选行程

寄宿家庭项目

融入课程的学生将由精心筛选且热情友善的加拿大家庭接待，这些家庭距学校仅步行或短途公交可达。为帮助学生无缝融入校园生活，我们会优先选择子女在同一学校就读的家庭来提供住家服务，从而丰富交流体验，并促进两个家庭（及两种文化）之间建立长久友谊。每户家庭最多接待两名学生，以减少母语交流，强化语言沉浸环境。

寄宿家庭为学生提供安全舒适的居住环境，包含每日三餐（学校午餐为便当）。学生将提前获知寄宿家庭信息，以便家长有机会直接与接待家庭联系沟通。每年特定时段，我们也提供寄宿家庭之外的备选方案，学生可统一入住当地学生公寓。如需此选项，我们将根据需求提供额外费用估算。

项目要求：

所有注册团体须满足以下要求：

• 每期项目参与人数最少20人，最多100人（每15名付费学生可获1名陪同人员免费名额）
• 学生年龄须在10至16岁之间（5至11年级），经尼亚加拉天主教教育局与来访学校双方事先特批的情况除外
• 为符合本局标准，高中生在学校融入学习期间需购买并穿着校服。所有小学生须遵守尼亚加拉天主教教育局的小学着装规定。校服费用不包含在项目费中
• 学生在加拿大学习期间须持有健康与意外保险。项目费用已包含一项医疗保险
• 学生及陪同人员入境加拿大前须获得临时居民签证（TRV），来自免签国家者除外。尼亚加拉天主教区学校委员会将为每位申请者签发正式录取信，以便在申请时向加拿大领事馆提交